Gesucht: Remote Kreative Übersetzer Englisch-Deutsch für Marketingtexte

[Gateway Translations]

Hast du Lust, Marketingtexte für Luxusyachten zu übersetzen, coole Inhalte für eine E-Bike-Webseite zu übersetzen oder an der Übersetzung von Kampagnen für ein Softwareunternehmen zu feilen? Dann bist du genau richtig bei uns! Hilf mit, packende Marketingtexte zu kreieren, die kulturell adaptiert sind und die Marke richtig voranbringen. Wenn du Spaß daran hast, kreative Übersetzungen zu liefern und menschliche Kreativität mit KI zu kombinieren, dann würden wir dich super gerne in unserem Team sehen!

Details:

Bezahlung: Projektbezogene Bezahlung.
Übersetzen von Marketingtexten (z. B. Printanzeigen, technische Marketingtexte, Unternehmensmarketing, digitales Marketing, Websites und Präsentationen). Wir helfen bei der Einarbeitung.
Wen wir suchen:
Deutsche Muttersprachler mit ausgezeichneten Grammatikkenntnissen.
Detailorientiert und leidenschaftlich beim kreativen Schreiben
Verfügbarkeit: 25-30 Stunden/Woche mit flexiblen Pausen (projektbasiert).
Immer pünktliche Lieferung
Schnelle Reaktion auf E-Mails

Sende deinen Lebenslauf auf Englisch und ein kurzes Anschreiben an Eva Behan unter recruitment@gatewaytranslations.net