Hej allesammen!
Zur Türkei als solcher kann ich wenig sagen; die Beweggründe junger Deutsch- (oder Dänisch-)Türken "zurückzugehen" verstehe ich jedoch gut.
Allerdings: Was heißt nun wieder zurück?
Sind wie jemals dort gewesen?
Wäre interessant, wie sie nach ihrer deutschen/dänischen Vergangenheit i nder Türkei zurechtkommen, irgendwie sind sie ja auch dort Auswanderer.
Zum Thema Kinder:
bei einigen klingt es gerade so, als ob man Kinder kriegen müsse und dies so schnell wie möglich überstehen sollte, damit dann das leben beginnen kann.
Diejenigen sollten vielleicht bedenken, daß es nicht gesetzlich eingeklagt wird, Familie zu haben

und demnach jeder sein Leben auch ohne Kinder einrichten kann.
Kinder haben mehr verdient als nur "überstanden" zu werden.
Meine Kinder habe ich spät bekommen, vorher selbständig und für mich gut gelebt und gearbeitet und jetzt habe ich eben einen anderen Lebensrhythmus und andere Prioritäten.
Fehlen tut mir deshalb zwangsläufig nicht mein Leben als solches, wenn überhaupt was, eben ein Teil -- aber der wird ja durch andere wieder wettgemacht.
So ist es ja immer im Leben: Sagt man JA zu dem einen, heißt das NEIN zu etwas anderem - alles gleichzeitig ist nur sehr, sehr selten machbar.
Und sich jetzt schon Gedanken darüber machen, ob der Scuhlabschluß für Kinder anerkannt wird, die noch gar nicht geboren sind, ist wirklich müßig.
Wer weiß, was sich in 20 Jahren und mehr nicht alles in Sachen Europa und Bildung etc. geändert hat?
(Ob es die Welt als solche dann noch gibt, lasse ich sowieso dahingestellt,

)
- Vielleicht wohnst Du dann da, wo es keine Deutsche oder Internationale Schule gibt.
- Vielleicht sind Deine Kinder aus welchen Gründen auch immer für eine solche Schule nicht geeignet oder daran interessiert.
- Vielleicht brauchen Deine Kinder diese Anerkennung sowieso nicht, weil sie auch ihre Berufsausbildung in der Türkei oder noch wo ganz anders als in Dtld. machen wollen.
- Vielleicht lebst Du gar nicht soange in der Türkei, weil sich letztendlich doch berufliche Möglichkeiten, soziale Kontakte, eine große Liebe eher in Dtld. - oder noch anderswo??? - ergibt.
Vielleicht - vielleicht.
Also ganz ehrlich:
Wenn man auswandert, hat man wirklich viele andere Sorgen und berechtigte Fragen --- diese würde ich weder ausschlaggebend noch voran stellen, weil sie eben von viel zu vielen Wenn und Wenn-nicht und Vielleicht abhängt.
Viel Glück für die Zukunft - Ursel, DK - mit 2 Töchtern auf der normalen dänischen Folkeskole, völlig ahnungslos, was ihnen da mal anerkannt wird - aber das ist auch noch gar nicht relevant, weil sie noch gar nicht wissen, was sie in 5 Jahren machen werden oder wollen.