Seite 1 von 1
Beglaubigte Zeugnisse
Verfasst: Mo Mai 23, 2005 12:41 pm
von nicole
Hallo,
wir möchten für Australien unsere Zeugnisse b.z.w. div. Papiere ins Englische übersetzt haben.
Wer darf es und wer kann es
Wer hat die Berechtigung
An wen müssen wir uns wenden, vielleicht kennt jemand ein paar Adressen.
Gruß
Nicole
Hat sich erledigt!
Verfasst: Di Jun 14, 2005 12:42 pm
von nicole
Mein Mann(47) und ich(30) haben uns an einen Australischen Anwalt gewand um uns unsere Chancen durchrechnen lassen.
Wir sind raus!
Mein Mann (mit einem guten anerkannten Job in D und Australien) ist zu alt und mein Kaufmännischer Beruf wird nicht anerkannt. Hier in D reißt man sich den A... auf um sich Fortzubilden(im PC Bereich,...) und da hinten ist es nichts wert, das macht mich schon sehr traurig.
Für uns, besonders für mich ist ein großer Traum geplatzt.
Ich wünsche trotzdem allen die es geschafft haben, alles Gute in Down Under!!!!!
Verfasst: Di Jun 14, 2005 2:00 pm
von Jupp
Tut mir Leid für Euch, aber es gibt doch noch andere Länder?!
Verfasst: So Jun 26, 2005 5:21 pm
von nicole
Da hast du Recht, es gibt auch noch andere Länder in denen man glücklich werden kann. In uns ist aber dieses Gefühl, das sagt:
"wir gehören nach Down Under, wir wollen dort leben und dort alt werden", wir könnten es schaffen.
Wir werden nicht aufgeben, irgendwie und irgendwann werden wir es schaffen. Ende 2006 werden wir wieder rüberfliegen und dann wollen wir mal sehen ob wir nicht einen Job bekommen.
Es ist unser Weg!
